Proyecto propio · Aprendizaje con IA

Habla Inglés con IA

Estoy desarrollando Habla Inglés con IA como una aplicación móvil para personas hispanohablantes que quieren aprender inglés. La aplicación contendrá un sistema de aprendizaje guiado que combinará videos educativos cortos, narración visual y práctica apoyada por IA. El contenido público se está desarrollando a través del canal Habla Inglés con IA; la aplicación móvil todavía está en desarrollo.

Videos en YouTube

Los 24 videos verificados más recientes del canal Habla Inglés con IA se presentan aquí como parte de este proyecto.

Habla Inglés con IA01

Be on the same page | Aprende un modismo en inglés #Shorts

Habla Inglés con IA02

Cómo pedir el menú en inglés | Informal vs formal #Shorts

Habla Inglés con IA03

Weather vs Whether | Inglés por contexto #Shorts

Habla Inglés con IA05

Snowboard en inglés | Aprende una expresión #Shorts

Habla Inglés con IA07

¿Cómo se dice REMACHE en inglés? | Quiz #Shorts

Habla Inglés con IA08

Hoist significa polipasto | Inglés avanzado #Shorts

Habla Inglés con IA09

So far so good: qué significa en inglés | F10

Habla Inglés con IA10

Inglés formal e informal: enviar un informe | F09

Habla Inglés con IA11

See o Sea: escucha el contexto | Inglés intermedio

Habla Inglés con IA13

Preparemos sándwiches juntos | Inglés intermedio

Habla Inglés con IA14

Construyendo un invernadero | Inglés intermedio con miniobreros

Habla Inglés con IA15

¿Cómo se dice hueso de cereza? | Quiz de inglés básico

Habla Inglés con IA16

Enhance: mejorar o realzar | Inglés avanzado con IA

Habla Inglés con IA17

Slip significa barbotina | Inglés visual en 10 segundos

Habla Inglés con IA19

Stretch Your Legs With Me? | Inglés con Nico y Alma

Habla Inglés con IA20

We're Building a Community Bench | Aprende inglés

Habla Inglés con IA21

¿Cómo se dice LENTE CONDENSADORA en inglés? | Quiz

Habla Inglés con IA22

CHEEK = Mejilla | Vocabulario inglés con ejemplo

MI APORTE

Mi trabajo en estos videos

En estos videos trabajo en el concepto y el guion, defino una intención pequeña de aprendizaje, creo prompts para imagen y video, dirijo visualmente las escenas y los personajes, mantengo la continuidad entre planos, adapto cada pieza al formato vertical 9:16 y realizo la revisión y edición final.

Mi función
Concepto del proyecto, diseño de contenido de aprendizaje y producción de videos con IA
Proyecto
Proyecto propio · @hablainglesconia
Estado
Aplicación en desarrollo · 24 Shorts verificados
Enfoque y herramientas
Generación de videos con IA · YouTube Shorts · Diseño de sistemas de aprendizaje
01 / GUÍA EDITORIAL

De la práctica a la fluidez

Habla Inglés con IA es el proyecto de una futura aplicación móvil para hispanohablantes que quieren aprender inglés. La aplicación combinará un sistema de aprendizaje guiado, microaprendizaje audiovisual bilingüe y contextual, y apoyo de IA.

¿Qué es Habla Inglés con IA?

Es un proyecto educativo de videos cortos que emplea escenas visuales, voz y ejemplos para practicar vocabulario, pronunciación, comprensión auditiva, registros de comunicación y expresiones idiomáticas en inglés. La IA se usa para crear la imagen audiovisual; el contenido didáctico se selecciona, verifica y edita a partir de fuentes internas del proyecto.

02 / PEDAGOGÍA

Aprender con escenas que tienen sentido

01

Aprender con contexto

Un objeto visible, una acción, una escena o una pista sonora ayudan a entender cuándo y por qué se utiliza una palabra o expresión.

02

Escuchar y relacionar

Inglés y español se coordinan con la imagen; algunos formatos exigen comparar sonidos o descubrir una respuesta después de escuchar.

03

Practicar activamente

Los cuestionarios, los contrastes y las situaciones comunicativas invitan a reconocer opciones, interpretar matices y consolidar el uso.

04

Un sistema reconocible

Diez familias repetibles, avatares cuando corresponden y una identidad visual compartida dan continuidad a piezas muy diferentes.

03 / FORMATOS F01–F10

Diez maneras de aprender

Cada icono identifica una familia de videos; no representa un nivel ni un episodio concreto.

Vocabulario con un referente visible
01

Vocabulario con un referente visible

Ver la palabra en acción

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Asociar una palabra inglesa con un objeto, animal o acción que el espectador pueda identificar sin ambigüedad.
Qué aparece en el video
Nico o Alma señala, manipula o demuestra el referente en un espacio público reconocible. El objeto, la interacción y el resultado quedan a la vista.
Estructura
Referente visible → palabra en inglés → equivalencia en español → cierre natural.
Reparto
Un avatar oficial: Nico o Alma.
Sonido
Explicación bilingüe con la voz del avatar.

Primero se muestra aquello que la palabra nombra.

Palabra, significado y uso
02

Palabra, significado y uso

Entender qué significa y cómo usarla

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Comprender un sentido concreto de una palabra y utilizarlo en un ejemplo natural, sin mezclar significados.
Qué aparece en el video
Un avatar muestra la acción u objeto pertinente en una situación cotidiana, seguido de una explicación breve y una oración contextualizada.
Estructura
Palabra → significado verificado → ejemplo de uso → cierre.
Reparto
Un avatar oficial: Nico o Alma.
Sonido
Explicación bilingüe y ejemplo conciso.

No solo traduce: enseña el uso en contexto.

Educational quiz
03

Educational quiz

Elegir la respuesta correcta

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Activar la recuperación de conocimiento mediante una pregunta y cuatro respuestas posibles.
Qué aparece en el video
Fondo azul noche, una pregunta en español y cuatro opciones en inglés (A–D). Tras una pausa breve para pensar, se subraya la respuesta correcta.
Estructura
Pregunta → opciones → pausa breve → respuesta resaltada.
Reparto
Sin avatar en pantalla.
Sonido
Narrador adulto fuera de campo y música de apoyo.

La respuesta no se revela antes del momento final.

Construcción en miniatura V4
04

Construcción en miniatura V4

Seguir una transformación completa

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Ofrecer una historia visual basada en la evolución verificable de una obra de principio a fin.
Qué aparece en el video
Un diorama macroscópico con pequeños trabajadores anónimos construye una sola estructura: terreno, base, estructura y acabados, en orden causal.
Estructura
Terreno inicial → cimientos → estructura → acabados → resultado.
Reparto
Sin Nico ni Alma.
Sonido
Sin locución; música instrumental y ambiente de obra.

El interés se apoya en el progreso físico visible.

Nico y Alma en acción
05

Nico y Alma en acción

Aprender mediante una actividad compartida

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Relacionar una frase o acción en inglés con la cooperación entre dos personajes en una situación realista.
Qué aparece en el video
Nico y Alma comparten una tarea, juego, salida o ejercicio. Ambos deben participar físicamente; no basta con aparecer juntos sin interactuar.
Estructura
Preparación conjunta → interacción → frase educativa → cierre compartido.
Reparto
Nico y Alma, ambos obligatorios.
Sonido
Un hablante principal salvo diálogo expresamente previsto.

El significado nace de una acción que realizan juntos.

Deportes extremos
06

Deportes extremos

Reconocer acciones deportivas intensas

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Mostrar con claridad una acción deportiva exigente, preservando la lógica física y la seguridad.
Qué aparece en el video
Un deportista adulto realiza una maniobra identificable, con equipo apropiado, movimiento creíble, equilibrio y trayectoria continuos.
Estructura
Preparación segura → maniobra → resultado → recuperación.
Reparto
Deportista adulto; avatar oficial opcional.
Sonido
Voz educativa cuando corresponda y ambiente deportivo.

La acción debe resultar auténtica, no imposible o insegura.

Sonidos que se confunden
07

Sonidos que se confunden

Comparar pronunciaciones similares

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Distinguir dos palabras inglesas que suenan parecidas vinculando cada una con un referente visual diferente.
Qué aparece en el video
Pantalla dividida en dos mitades verticales permanentes. Cada lado muestra su escena, la palabra inglesa blanca y la traducción española amarilla encima del objeto.
Estructura
Dos referentes simultáneos → la voz contrasta los sonidos → cierre con ambas mitades.
Reparto
Sin avatar.
Sonido
Una sola voz fuera de campo pronuncia y contrasta.

Excepción técnica: los rótulos se generan dentro del propio video.

Escucha y descubre
08

Escucha y descubre

Inferir el significado de una pista sonora

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Entrenar la escucha y la inferencia: primero se procesa el audio, después se muestra la respuesta.
Qué aparece en el video
Durante los primeros seis segundos no aparece texto educativo; la escena y una pista sonora permiten pensar. Desde el segundo seis se revela un único par inglés/español.
Estructura
Pista auditiva sin rótulos (0–6 s) → revelación EN/ES → cierre.
Reparto
Avatar opcional según la escena.
Sonido
La pista debe contener información suficiente para resolverla.

La revelación se retrasa para dar espacio a escuchar.

Inglés formal e informal
09

Inglés formal e informal

Elegir el registro adecuado

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Enseñar dos formas naturales de expresar una misma intención según la relación y la situación comunicativa.
Qué aparece en el video
Se contraponen dos contextos: uno informal y otro formal. Puede haber uno o dos avatares; las frases conservan el mismo propósito.
Estructura
Situación informal → versión coloquial → situación formal → versión cortés.
Reparto
Nico, Alma o ambos.
Sonido
Pronunciación clara de las dos formulaciones.

La comparación es de registro, no de significados distintos.

Modismos del habla inglesa
10

Modismos del habla inglesa

Comprender expresiones figuradas

Ver ficha completa
Objetivo educativo
Entender una expresión habitual del inglés como unidad de significado y aprender cuándo utilizarla.
Qué aparece en el video
Nico o Alma realiza una actividad natural, en un ambiente social u exterior, y explica el modismo y su uso. No se escenifica literalmente la expresión.
Estructura
Actividad cotidiana → modismo en inglés → significado y uso en español → cierre.
Reparto
Un avatar oficial: Nico o Alma.
Sonido
Voz del avatar, inglés claro y español natural.

Prioriza el sentido figurado sobre la traducción palabra por palabra.

04 / IDENTIDAD Y PRODUCCIÓN

Un método visual coherente

La consistencia editorial hace que distintas experiencias sigan perteneciendo a la misma marca.

01

Contenido

Seleccionar el tema, nivel y fuente revisada. Mantener la redacción bilingüe prevista.

02

Escena

Resolver personaje, acción, espacio, óptica, luz, movimiento y continuidad.

03

Video

Generar el clip vertical de unos diez segundos y conservar el original.

04

Edición

Integrar la rotulación educativa, excepto en el F07, que la genera de forma nativa.

05

Revisión

Comprobar imagen, legibilidad, continuidad y correspondencia del contenido.

06

Difusión

Publicar por los canales autorizados según las aprobaciones y el calendario.

Diseño de videos educativos con IA

Cada Short parte de una intención pequeña de aprendizaje: una palabra, una frase, un contraste de sonidos, una diferencia de registro o un modismo. Después construyo una situación visual que haga memorable el contenido, preparo el ejemplo o diálogo, creo prompts para imagen y video, dirijo los personajes y las escenas, mantengo la continuidad, adapto la pieza al formato vertical 9:16 y realizo la revisión y edición final.

Los estudios visuales anexos hacen visibles los formatos de aprendizaje: vocabulario con referente, palabra en uso, microquizzes, escucha, contrastes de pronunciación, inglés formal e informal y modismos en contexto.

Del video corto a un sistema de aprendizaje

La dirección del producto es convertir esta biblioteca de contenidos en una aplicación móvil para hispanohablantes que quieren aprender inglés. Dentro de la aplicación habrá un sistema de aprendizaje guiado que llevará a la persona desde el primer contacto con un concepto en contexto hasta su recuperación, práctica y repaso con ayuda de la IA.

Esta es la visión del producto, no una afirmación de que la aplicación móvil completa ya esté lanzada. La aplicación se está construyendo y sus resultados públicos de aprendizaje todavía no se han medido.

Plan de crecimiento y presencia pública en redes

El plan de crecimiento del proyecto es construir una presencia educativa consistente en formato corto bajo @hablainglesconia. La presencia actual incluye Instagram, TikTok y YouTube, con los 24 Shorts verificados más recientes reunidos abajo.

Aquí no se atribuyen cifras de crecimiento de seguidores, alcance o engagement porque no se suministró un snapshot público de métricas verificadas. La siguiente capa de medición será observar el crecimiento de los canales junto con señales útiles de aprendizaje, no solo las visualizaciones.

← Volver al portfolio
HABLEMOS

Sistemas más claros.
Mejores conversaciones.

Iniciar conversación